Posted: 21.08.07 18:35. Post subject: О текстах =)

Давайте поговорим о любимых текстах.
Помню, когда я только начинала слушать Иммортелей, их лирику полюбила практически сразу. Кажется, Epitaph была первой песней, к которой я прочитала текст и прониклась)

Больше всего я люблю тексты пеcен Place Of Refuge, Winter Of My Soul, In the Heart Of Europe, Love Is Lost и My Guide ну и Epitaph, конечно =)

А вы?)

 Posted: 31.01.08 22:33. Post subject: Так, моя хорошая зна..

Так, моя хорошая знакомая onlydifference занялась разбиранием текста No Tomorrow, за что ей большое спасибо.
Hidden text. Click here

this grey road seem endless as the days go by waking up each morning under a different sky far away from home we step into the light to ressurect a sleeping for another night tonight we'll all go up in flames driven by pain and sorrow they will all scream out your names as if there's no tomorrow we bleed our minds into the air behind the veil of grey and feed upon your holy screams whatever they may say your tears'll satisfy our burst (?) and guide us on the way as the told us in the past that we haven't gonna straight

 Posted: 01.02.08 11:53. Post subject: this grey road seem ..

this grey road seem endless

тут множественное число - these grey roads seem endless

waking up each morning

мне кажется, тут не each, а что-то другое, но я не уверена

your tears'll satisfy our burst (?)

скорее всего, тут слово thirst - жажда

as the told us in the past

as they told us in the past

 Posted: 01.02.08 18:31. Post subject: Согласна с Шельмой +..

Согласна с Шельмой
+
your tears will satisfy our thirst

that we haven't gone astraight

Видимо, astraight - это straight, искаженное ради ритма

 Posted: 01.02.08 18:47. Post subject: that we haven't ..

that we haven't gonna straight - да уж скорее Rain of Chaos права: gonna - это "going to" да и подобные сокращения вовсе не в их стиле)

 Posted: 03.02.08 02:46. Post subject: А перевод (или хотя ..

А перевод (или хотя бы текст) Bleib у кого-нибудь есть? =)

 Posted: 03.02.08 15:23. Post subject: ElenaHDS в существо..

ElenaHDS
в существовании перевода сильно сомневаюсь.

 Posted: 03.02.08 16:39. Post subject: Думаю он скоро будет..

Думаю он скоро будет.. как только откроется lai-music.com...

 Posted: 03.02.08 17:31. Post subject: Мне так понравился т..

Мне так понравился текст Es tut mir leid...
Он мне так близок..
Шатт поймет наверное,о чем я..

 Posted: 18.02.08 21:37. Post subject: Rain of Chaos и я не..

Rain of Chaos и я несколько недель назад разбирали текст When the Sun Has Ceased to Shine. Его надо было выложить раньше, но я вспомнила об этом только сегодня :( Мне очень стыдно.

Hidden text. Click here

I've had a thousand faces A fiction million smiles I've walked the path of denial For a thousand miles I've kissed a thousand demons I killed a hundred sheep And there is no way out Cause I'm in too deep At the edge of my existence At the peak of my decline Only shadows drive me onward When the sun has ceased to shine I've seen a thousand mornings And lived a million nights I've walked within the shadows Beneath the city lights I've fought a thousand battles Winning hundred wars But I will always live on Behind close doors At the edge of my existence At the peak of my decline Only shadows drive me onward When the sun has ceased to shine I killed myself a thousand times But that didn't kill the pain My live's a poem without rhymes Spoken in the rain

 Posted: 19.02.08 13:35. Post subject: I've had a thous..

quote:

I've had a thousand faces

Что ж это напоминает??...
It's time to end, to end this masquerade... =)

quote:

When the sun has ceased to shine

Красивая строка и красивое название

quote:

My live's a poem without rhymes Spoken in the rain

Мур-р-р-р! Красивая строчка. Напоминает старые песни наличием дождя и стихов, возможно))

 Posted: 19.02.08 21:48. Post subject: Я бяка(( Обещаю в бл..

Я бяка((
Обещаю в ближайшее время отдать вам на растерзание тексты Наменлоси!

 Posted: 19.02.08 22:25. Post subject: Rumpelstilskin их н..

Rumpelstilskin
их недавно выложили на войслесс.де, там нет только when the sun... и англоязычной версии Niemals

 Posted: 20.02.08 20:41. Post subject: Schelma в буклете те..

Schelma в буклете текстов ко второму диску нет(

 Posted: 21.02.08 06:57. Post subject: А мне очень нравится..

А мне очень нравится лирики с алюбома Als die Liebe starb

 Posted: 21.02.08 17:56. Post subject: ElisKafka грустная л..

ElisKafka грустная лирика, но очень красивая. Хотя - спросить меня, я не в силах найти некрасивую))

 Posted: 22.02.08 02:53. Post subject: Да, я тоже)..

Да, я тоже)

 Posted: 23.02.08 11:55. Post subject: Rumpelstilskin дума..

Rumpelstilskin
думаю, она где-нить обязательно появится... будем ждать... эх(

Кстати, мне из последнего альбома очень понравились тексты Es tut mir leid, Blutrot и Behind the Light.

 Posted: 23.02.08 17:45. Post subject: Schelma вот Es tud....

Schelma вот Es tud... меня вообще в дикий восторг приводит)

 Posted: 25.02.08 20:28. Post subject: Вот это САМЫЕ, ну СА..

Вот это САМЫЕ, ну САМЫЕ любимые... =)

Licht und Shatten
Was haelt mich noch hier?
Bitterkeit
Dein Herz

 Posted: 03.04.08 12:01. Post subject: Я вот перечитал все ..

Я вот перечитал все и с ужасом осознал, что знаю вообще очень мало о текстах своей любимой группы... Но все же любимые у меня есть. Ну собственно как и любимые композиции, за текст их и люблю. Это Close your eyes, Another Day, Lake of Tears, вот в Rearranging припев очень сильно нравится... Вот надо будет повникать в остальные тексты. Вообще пока все что читал текст нравился. Даже не знаю как определить какой лучше, все отличные.